تعويض إنهاء الخدمة في الصينية

• 解雇偿金

• "تعويض" في الصينية    俸; 俸钱; 口实; 工资; 报酬; 救济; 薪; 薪俸; 薪水; 薪酬; 薪金; 补偿; 补救;
• "إنهاء" في الصينية    下降; 中断; 人工流产; 人流; 停止; 削减; 堕胎; 失败; 小产; 死产; 流产; 终止;
• "إنهاء الخدمة" في الصينية    离职
• "الخدمة" في الصينية    服务
• "مدفوعات إنهاء الخدمة؛ تعويض إنهاء الخدمة" في الصينية    离职金  解职费  解雇金
• "إنهاء الخدمة، بإشعار أو بدون إشعار أو تعويض محل مهلة الإشعار" في الصينية    解雇，给予或不给予通知或代替通知的偿金
• "إنهاء الخدمة بالاتفاق" في الصينية    商定离职
• "خطاب إنهاء الخدمة" في الصينية    解雇信
• "تعويض الموظفين عن ترك الخدمة" في الصينية    工作人员有偿离职  工作人员有偿离职方案
• "السن الإلزامية لإنهاء الخدمة المبكر" في الصينية    规定的离职年龄
• "نهاية الخدمة" في الصينية    任职期满  服役期满
• "تسوية نهاية الخدمة" في الصينية    离职条件
• "فرع خدمة أجهزة نزع السلاح وإنهاء الاستعمار" في الصينية    裁军和非殖民化机关服务处
• "الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة" في الصينية    离职方面的负债
• "علاوات نهاية الخدمة" في الصينية    解职津贴
• "مكافأة نهاية الخدمة" في الصينية    遣散费
• "منحة نهاية الخدمة" في الصينية    服务终了补助金
• "شعبة التعويض وخدمات الإدارة" في الصينية    报酬和管理事务司
• "فرع خدمات الأمانة لإنهاء الاستعمار" في الصينية    非殖民化秘书处事务处
• "مدفوعات انتهاء الخدمة" في الصينية    离职偿金
• "التعويض عن الأضرار المتكبدة في خدمة الأمم المتحدة" في الصينية    对执行联合国职务时所受损害的赔偿
• "استحقاقات نهاية الخدمة" في الصينية    服务终了福利  离职福利
• "تعويض" في الصينية    俸  俸钱  口实  工资  报酬  救济  薪  薪俸  薪水  薪酬  薪金  补偿  补救  补救办法  赔偿  酬金
• "برنامج انتهاء الخدمة المبكر" في الصينية    提前离职方案
• "خصوم متعلقة بالإجازات السنوية وباستحقاقات نهاية الخدمة وما بعد التقاعد" في الصينية    与年假、服务终了和退休后福利有关的负债

• (أ) تعويض إنهاء الخدمة وردّ الضرائب المدفوعة.
  a 解雇偿金和偿还税款。
• (ق) احتياطيات تعويض إنهاء الخدمة
  (s) 离职赔偿储备金
• (م) احتياطيات تعويض إنهاء الخدمة
  (m) 离职赔偿储备金
• بدون تقاضي تعويض إنهاء الخدمة
  B. 不享有解雇偿金
• مع تقاضي تعويض إنهاء الخدمة
  A. 享有解雇偿金
• وسيُدفع تعويض إنهاء الخدمة للموظفين الوطنيين أيضا.
  还将向本国工作人员支付解雇偿金。
• (و) تعويض إنهاء الخدمة
  (f) 解雇补偿金
• ' 6` تعويض إنهاء الخدمة
  ㈥ 解雇偿金
• ويخصم مجموع هذه المساهمات من تعويض إنهاء الخدمة الواجب الدفع؛
  缴款总额将从原应支付的解雇补偿金中扣除。
• ويخصم مجموع هذه المساهمات من تعويض إنهاء الخدمة الواجب الدفع.
  缴款总额将从原应支付的解雇补偿金中扣除。